Başlığı okuduktan sonra, eğer programlama geçmişi olmayan biriyseniz, nereye geldim diye düşünüyor olmalısınız. Ama endişelenmeyin; uygulama çevirmek göründüğü kadar zor değil. İle MT Yöneticisiuygulamaları kolayca çevirebilirsiniz, ancak bu makaleyi sonuna kadar okumalısınız.
Uygulamaları çevirme sürecini çok basit bir şekilde anlattım; sadece tüm adımları dikkatlice izleyin.
MT Manager kullanarak uygulamaları nasıl çevireceğinizi öğrenebilmeniz için süreci adım adım inceleyelim.
İçindekiler
MT Manager nedir?
Sanırım hepiniz MT Manager'ın ne olduğunu biliyorsunuz. Android cihazlar için bir dosya yöneticisi uygulamasıdır. Bununla dosyaları yönetebilirsiniz. Dosyaları ayıklayabilir, düzenleyebilir ve yeniden derleyebilirsiniz, bu da onu uygulamaları çevirmek için mükemmel bir araç haline getirir; bu yüzden bu görev için MT Manager'ı seçtim.
MT Manager Kullanarak Uygulamaları Çevirmek İçin Adım Adım Kılavuz
MT Manager kullanarak bir uygulamayı çevirme adımlarına geçelim -
Adım 1: APK Dosyasını MT Manager'da Açın
MT Manager'ı başlatın ve çevirmek istediğiniz uygulamanın APK dosyasını bulun. Açmak için APK dosyasına dokunun ve içindeki içeriği göreceksiniz.
Adım 2: Dil Dosyalarını Bulun
APK dosyasının içinde önemli dosyaların bulunduğu klasörler vardır. "res" adlı klasörü arayın ve ardından "values" klasörünü bulun. İçinde şöyle bir dosya göreceksiniz strings.xml. Bu, uygulamada kullanılan tüm metinleri içeren dosyadır.
APK Dosya Yapısını Anlama
APK dosyaları zip dosyaları gibidir; bir uygulamanın çalışması için gereken her şeyi barındırırlar. Uygulamadaki metin ve kelimeler aşağıdaki gibi dosyalarda saklanır strings.xmlçevireceksiniz.
Adım 3: Metni Çıkarın ve Çevirin
Bir kez bulduğunuzda strings.xml dosyasına dokunursanız, onu çıkarmanız gerekir. MT Manager bunu kolaylaştırır; sadece dosyaya dokunun ve "Çıkart "ı seçin. Şimdi, çeviriye başlamak için dosyayı bir metin düzenleyicide açabilirsiniz.
Adım 4: APK'yı Yeniden Paketleyin ve Derleyin
Çeviriyi bitirdikten sonra dosyayı kaydedin. Ardından MT Manager'a geri dönün ve "Yeniden Derle" seçeneğini seçerek uygulamayı yeniden paketleyin. Bu, çevirilerinizi içeren yeni bir APK oluşturur.
Adım 5: Herhangi Bir Sorunu Düzeltin
Uygulama çalışmazsa veya bazı kelimeler doğru şekilde görünmezse strings.xml dosya. Herhangi bir sorunu düzeltin ve mükemmel çalışana kadar uygulamayı yeniden derleyin.
Sonuç
Bu şekilde, herhangi bir kodlama dili olmadan uygulamaları kolayca çevirebilirsiniz, ancak neyin çevrilip neyin çevrilmeyeceğine karar verebilmeniz için bazı eleştirel düşüncelere sahip olmanız gerekir.