Depois de ler o título, se você não tem experiência em programação, deve estar pensando: onde é que eu fui parar? Mas não se preocupe; traduzir aplicativos não é tão difícil quanto parece. Com Gerente de MTSe você não tiver uma conta de usuário, poderá traduzir aplicativos facilmente, mas terá que ler este artigo até o fim.
Expliquei o processo de tradução de aplicativos de uma forma muito simples; basta seguir todas as etapas cuidadosamente.
Vamos detalhar o processo para que você possa aprender a traduzir aplicativos usando o MT Manager, uma etapa de cada vez.
Índice
O que é o MT Manager?
Acho que todos vocês sabem o que é o MT Manager. Ele é um aplicativo gerenciador de arquivos para dispositivos Android. Com ele, você pode gerenciar arquivos. É possível extrair, editar e recompilar arquivos, o que o torna a ferramenta perfeita para traduzir aplicativos; por isso, escolhi o MT Manager para essa tarefa.
Guia passo a passo para traduzir aplicativos usando o MT Manager
Vamos ver as etapas para traduzir um aplicativo usando o MT Manager -
Etapa 1: Abra o arquivo APK no MT Manager
Inicie o MT Manager e encontre o arquivo APK do aplicativo que deseja traduzir. Toque no arquivo APK para abri-lo e você verá o conteúdo dentro dele.
Etapa 2: Localizar os arquivos de idioma
Dentro do arquivo APK, há pastas com arquivos importantes. Procure a pasta chamada "res" e, em seguida, encontre "values". Dentro dela, você verá um arquivo chamado strings.xml
. Esse é o arquivo que contém todo o texto usado no aplicativo.
Entendendo a estrutura do arquivo APK
Os arquivos APK são como arquivos zip - eles contêm tudo o que um aplicativo precisa para funcionar. O texto e as palavras do aplicativo são armazenados em arquivos como strings.xml
que você traduzirá.
Etapa 3: Extrair e traduzir o texto
Quando você encontrar o strings.xml
você precisa extrair o arquivo. O MT Manager facilita isso: basta tocar no arquivo e escolher "Extract" (Extrair). Agora, você pode abrir o arquivo em um editor de texto para começar a traduzir.
Etapa 4: Reempacotar e compilar o APK
Quando terminar a tradução, salve o arquivo. Em seguida, volte ao MT Manager e reembale o aplicativo escolhendo a opção "Recompile". Isso cria um novo APK com suas traduções.
Etapa 5: Corrigir quaisquer problemas
Se o aplicativo não funcionar ou se algumas palavras não aparecerem corretamente, volte para a seção strings.xml
arquivo. Corrija os problemas e recompile o aplicativo novamente até que ele funcione perfeitamente.
Conclusão
Portanto, dessa forma, você pode traduzir aplicativos facilmente sem nenhuma linguagem de codificação, mas deve ter algum pensamento crítico para que possa decidir o que deve ser traduzido e o que não deve.